Archive for the 'English' Category

Se souvenir de son histoire: la Nakba comme devoir de reconnaissance

Lundi, février 23rd, 2009

L’an 2008 a marqué les 60 ans d’Israël : l’avènement d’un Etat entraînant la destruction d’une terre. D’un coté, une naissance, de l’autre côté une mort. D’un côté, on fête chaque année l’indépendance de l’Etat israélien tandis que de l’autre côté, on commémore la Nakba des palestiniens, « la catastrophe », en arabe. Le peuple israélien aurait son [...]

Silwan

Lundi, novembre 10th, 2008

On a big board on a site under construction, a glorious future is promised to the future inhabitants of “the city of David” on a big poster reprezenting happy children running in a idyllic frame. For the 200 settlers of this neighbourhood of East Jerusalem, close to the dome of the rock, the main street [...]

Jaffa

Lundi, novembre 10th, 2008

 
“Where we find today these 15 olive trees, there was an arab house. Then the israeli expelled them and destroyed the house. This arab family came back and built the house an another time, and plant trees. For the Arabs, Christians as well as Moslems, you cannot cut olive trees to build a house”.It was [...]